III. díl – Kulka ve vašem obýváku: Jak funguje přenos střelby v biatlonu do televize
Přenos biatlonového závodu na televizních obrazovkách není náhoda, ale do detailu promyšlená režijní i technologická alchymie. V závěrečném díle nahlédneme do útrob přenosových vozů a zjistíme, jak režiséři pracují s daty v reálném čase. Podíváme se také na to, proč se záběry i grafika ze stejného závodu liší pro diváky v Česku, Německu či Norsku.











